Един янки в двора на крал Артур
Original price was: 12.73 € (24.90 лв.).5.00 € (9.78 лв.)Текущата цена е: 5.00 € (9.78 лв.).
Информация за изданието:
- Автор: Марк Твен
- Състояние: Нова.
- Издателство: Сиела
- Година на издаване: 2024
- Брой страници: 392
- Корици: Меки
- Език: Български
Налични 1
Драги читатели,
Шестдесет години чакане ми струваше желанието да преведа някой ден този незабравим роман на Марк Твен – първото негово произведение, което успях да прочета в оригинал.
Оттогава малко книги са ме карали да се превивам и вия от смях, както тази бурлеска, осмиваща почти всичко, което може да ви дойде на ум: качеството на ежедневната преса, телефонните услуги и рекламната дейност, но най-вече монархизма, закостенялата институция „рицарство“ (оттам и един от любимите ми цитати: „Тези възедри и простодушни създания излъчваха и нещо привлекателно и затрогващо. В цялата забавачница, така да се каже, надали имаше достатъчно мозък и за стръв на въдичарска кука; човек обаче скоро преставаше да обръща внимание на този факт, след като бързо му станеше ясно, че в общество като тяхното не им трябва ум; нещо повече – наличието на ум само би го опошлило, затруднило и нарушило симетрията му до степен да направи невъзможно самото му съществуване“), двуличието на католицизма и лекотата, с която управляващите манипулират не само невежите и суеверни маси, но и самите себе си.
Надявам се с този превод да допринеса и за вашето добро настроение.
Венцислав К. Венков
| Тегло | 0.400 гр |
|---|---|
| Размери | 20 × 14 × 1 см |
Безплатна доставка за поръчки над 25 € и до 10 кг.
За поръчки на стойност равна или по-висока от 25 евро и до 10 килограма доставката до офис или автомат на Еконт или Спиди за България е безплатна.
Успешно завършени поръчки се обработват в рамките на 1 до 5 работни дни (ако има причини за забавяне по-голямо от въпросния срок, клиентите ще бъдат уведомени допълнително).
Цената на доставката се определя съгласно действащите тарифи за територията на България на куриерски фирми Еконт или Спиди на база тегло на пратката, дължима сума и вид услуга: до офис или адрес на клиента. Плащането става чрез наложен платеж.
При поръчка чрез Еконт клиентите се възползват от допълнително 12% намаление от цената на доставката.
